Zusammenfassung
Die Verwendung von 1-3%igen Methylcelluloselösungen als viskoelastisches Hilfsmittel
in der Vorderabschnittschirurgie stellt eine preisgünstige und sichere Alternative
dar. Die verwendete Methylcellulose muß von höchstem Reinheitsgrad sein und darf keinerlei
Konservantien-Zusätze wie Benzalkonium, Thiomersal, etc. enthalten. Die Herstellungskosten
pro Ampulle betragen lediglich einige Franken, wodurch z.B. auch eine Anwendung an
Drittweltspitälern, wo oft extreme Sparanstrengungen gemacht werden müssen, möglich
wäre. Ein verbessertes Instrumentarium für die Applikation der Methylcellulose wird
vorgestellt.
Summary
The use of 1-3% solutions of methylcellulose as a viscoelastic agent for surgery of
the anterior segment represents a cheap and safe alternative. The methylcellulose
used for these preparations has to be highly purified and free of antiseptic compounds
such as benzalkonium, thiomersal, or similar agents. In view of its low cost it could
even be used in Third-World hospitals, where money is often scarce. An improved instrument
set for the application of methylcellulose is described.
